[잡담] StS DVD 영상특전을 보고... by 리나인버스

오늘 자주 가는 ○럽○○에 가니 스크라이커즈 DVD3편의 영상특전이 올라와 있더군요..
자막이 없었지만 낼름 받아서 보았는데...

1편의 스타즈분대의 성우분들 토크는...솔직히 많이 어색해하셨고...
3편의 스타즈분대+중령님들의 토크는...뭔가 요상한 분위기였어요..
(중령님이 스타즈분대에 끼어있는게 뭔가 이상한...차라리 볼켄리터를 부를것이지..-_-)

제일 나았던게 2편 라이팅분대의 성우분들 토크였어요~
일본어엔 잼뱅이라 무슨 말하는지 전혀 못알아들었으나..중간중간에 나오는 단어로 봐서 1,2기 야그를 하는것 같았어요.
에리오성우분이 이것저것 물어보고...나나상과 캐로성우분이 설명해주고~(두성우분 성함을 몰라요-_-;;)
리리컬 뜻이 뭔지도 물어보고..ㅎㅎ

5%도 못알아들어 마니 답답하긴 했지만 잼있었습니다~ 누군가 자막을 입혀주면 정말 좋을텐데 말이죠...^^;;

내일..아니 오늘만 버팀 또 이틀연휴입니다~(이래서 주5일근무가 좋은것이여~ㅋㅋ)

금요일..동맹단의 학생분들 및 직장인분들 힘냅시다!!!!!

(그리고 보니 개천절에 나오는 사운드스테이지 03~ 과연 번역본은 언제 뜰것인가..두둥)



덧글

  • 메이군 2007/09/28 00:37 #

    자막이 없어서 못 보고 있는데 말이죠.
    중령님이라.. (으음) 구해볼까 (뭣)
  • 무장괴한 2007/09/28 08:34 #

    주 5일제!!
    뭐, 고등학생(것도 3학년)에겐 해당없는 소리.(...)
    DVD 특전이라 재미있을것 같군요.
  • sephia 2007/09/28 11:23 # 삭제

    에리오는 이노우에 마리나씨이고, 케로역은 1, 2기의 크로노 하라오운 성우와 동일합니다. ㄱ-
    (1, 2기 당시 크로노의 성우는 타카하시 미카코씨.)
  • asas 2007/09/28 15:12 # 삭제

    아직 안봤는데... 네타 당할 뻔했다! (윗줄만 보고 빨리 넘어와서 다행)
    그런 의미에서 오늘의 명언 (뭐가 그런 의미야!)
    "할머니꺼서 말씀하셨지. 네타란.... "애니 시청자들을를 파괴하는 것"이라고 쓰는거라고"
  • 리나인버스 2007/09/28 15:30 #

    메이군//음...중령님을 보실거면....자막나올때까지 기다리심이...카나상의 포스가 상당히 느껴집니다...
    -_-;;

    무장괴한//조금만 버티심 찬란한 미래가~~~(^^;)
    무슨 야그들을 하시는지 전혀~ 알아들을순 없었으나 성우분들 얼굴보는것만으로도 잼있었어여~

    sephia//오~ 그렇군요..캐로가 크르노인건(?) 알고 있었어요~^^
    크르노하니 영상생각이 나네요. 3기에서 페이트이름이 길어졌다면서 캐로성우분..즉 미카코상이 1,2기에서 자기도 그렇게 말해다고..
    '크르노 하라오운 집무관이다. 이야기를 들려주겠나?..'뭐 대충 이런 말을 합니다..
    풀네임으로 말한다고^^;
    페이트도 집무관까지 들어가야 한다고...(이렇게 이해했는데 맞을련지는 아무도 몰라요-_-;)

    아..증말 자막이 절실합니다..ㅠㅜ

    asas//아..네타라..제가 일본어를 단어 일부분만 아는지라..그렇게 네타꺼리도 없을텐데 말이죠^^;
※ 로그인 사용자만 덧글을 남길 수 있습니다.