오늘 자주 가는 ○럽○○에 가니 스크라이커즈 DVD3편의 영상특전이 올라와 있더군요..
자막이 없었지만 낼름 받아서 보았는데...
1편의 스타즈분대의 성우분들 토크는...솔직히 많이 어색해하셨고...
3편의 스타즈분대+중령님들의 토크는...뭔가 요상한 분위기였어요..
(중령님이 스타즈분대에 끼어있는게 뭔가 이상한...차라리 볼켄리터를 부를것이지..-_-)
제일 나았던게 2편 라이팅분대의 성우분들 토크였어요~
일본어엔 잼뱅이라 무슨 말하는지 전혀 못알아들었으나..중간중간에 나오는 단어로 봐서 1,2기 야그를 하는것 같았어요.
에리오성우분이 이것저것 물어보고...나나상과 캐로성우분이 설명해주고~(두성우분 성함을 몰라요-_-;;)
리리컬 뜻이 뭔지도 물어보고..ㅎㅎ
5%도 못알아들어 마니 답답하긴 했지만 잼있었습니다~ 누군가 자막을 입혀주면 정말 좋을텐데 말이죠...^^;;
내일..아니 오늘만 버팀 또 이틀연휴입니다~(이래서 주5일근무가 좋은것이여~ㅋㅋ)
금요일..동맹단의 학생분들 및 직장인분들 힘냅시다!!!!!
(그리고 보니 개천절에 나오는 사운드스테이지 03~ 과연 번역본은 언제 뜰것인가..두둥)
자막이 없었지만 낼름 받아서 보았는데...
1편의 스타즈분대의 성우분들 토크는...솔직히 많이 어색해하셨고...
3편의 스타즈분대+중령님들의 토크는...뭔가 요상한 분위기였어요..
(중령님이 스타즈분대에 끼어있는게 뭔가 이상한...차라리 볼켄리터를 부를것이지..-_-)
제일 나았던게 2편 라이팅분대의 성우분들 토크였어요~
일본어엔 잼뱅이라 무슨 말하는지 전혀 못알아들었으나..중간중간에 나오는 단어로 봐서 1,2기 야그를 하는것 같았어요.
에리오성우분이 이것저것 물어보고...나나상과 캐로성우분이 설명해주고~(두성우분 성함을 몰라요-_-;;)
리리컬 뜻이 뭔지도 물어보고..ㅎㅎ
5%도 못알아들어 마니 답답하긴 했지만 잼있었습니다~ 누군가 자막을 입혀주면 정말 좋을텐데 말이죠...^^;;
내일..아니 오늘만 버팀 또 이틀연휴입니다~(이래서 주5일근무가 좋은것이여~ㅋㅋ)
금요일..동맹단의 학생분들 및 직장인분들 힘냅시다!!!!!
(그리고 보니 개천절에 나오는 사운드스테이지 03~ 과연 번역본은 언제 뜰것인가..두둥)
덧글
중령님이라.. (으음) 구해볼까 (뭣)
뭐, 고등학생(것도 3학년)에겐 해당없는 소리.(...)
DVD 특전이라 재미있을것 같군요.
(1, 2기 당시 크로노의 성우는 타카하시 미카코씨.)
그런 의미에서 오늘의 명언 (뭐가 그런 의미야!)
"할머니꺼서 말씀하셨지. 네타란.... "애니 시청자들을를 파괴하는 것"이라고 쓰는거라고"
-_-;;
무장괴한//조금만 버티심 찬란한 미래가~~~(^^;)
무슨 야그들을 하시는지 전혀~ 알아들을순 없었으나 성우분들 얼굴보는것만으로도 잼있었어여~
sephia//오~ 그렇군요..캐로가 크르노인건(?) 알고 있었어요~^^
크르노하니 영상생각이 나네요. 3기에서 페이트이름이 길어졌다면서 캐로성우분..즉 미카코상이 1,2기에서 자기도 그렇게 말해다고..
'크르노 하라오운 집무관이다. 이야기를 들려주겠나?..'뭐 대충 이런 말을 합니다..
풀네임으로 말한다고^^;
페이트도 집무관까지 들어가야 한다고...(이렇게 이해했는데 맞을련지는 아무도 몰라요-_-;)
아..증말 자막이 절실합니다..ㅠㅜ
asas//아..네타라..제가 일본어를 단어 일부분만 아는지라..그렇게 네타꺼리도 없을텐데 말이죠^^;